Di Balik Publikasi: Fase Kedua Pembuatan Adaptasi Fit For School

Fit For School

Scriptozoid! telah terpilih kembali untuk melanjutkan pembuatan adaptasi video kampanye Program Pelaksanaan Kesehatan Dasar (Essential Health Care Program) dari Savica Public Health Advisory and Communication Consultant mewakili organisasi Fit For School dari Filipina.

Di pembuatan video adaptasi ini, tantangannya tetap sama: proses adaptasi tidak semudah menerjemahkan. Ada proses transliterasi yang harus disesuaikan dengan local habit and insight dan ini melibatkan proses yang cukup intens antara kami dan klien. Proses ini berjalan lancar dan naskah adaptasi cukup cepat tersusun. Fase kedua adaptasi Fit For School ini berisi langkah monitoring program agar penerapannya tepat dan memuaskan.

Program Mencuci tangan berkelompok (Fit For School)

Dikerjakan di studio DB System, di bilangan Senopati, dengan para pengisi suara yang sebelumnya telah terlibat di Fase Pertama. Meskipun hanya berdurasi 8 menit, proses adaptasinya memakan waktu sampai 5 jam karena mengejar detil dan ketepatan sulih suara untuk mendukung adaptasi.

Di akhir sesi adaptasi, kami mendapat pujian atas pekerjaan kami: “Excellent, as usual!” dan ini memicu kami untuk bekerja lebih baik lagi di Fase Ketiga kerjasama kami dengan Fit For School.

[AS]

Di Balik Publikasi: Rapor Bulan #1 Social Media Clara’s Medal

Tak ada yang mustahil bila semesta mendukung.

Prinsip dari Mestakung ini merupakan ilustrasi paling pas tentang isi rapor bulan #1 Social Media Campaign untuk novel Clara’s Medal. Sejak pengelolaan social media ini di-handover ke Scriptozoid! akhir tahun 2011 lalu, memang langsung terbayang situasinya.

Search Engine:
Awal tahun 2012, menemukan apapun yang berkaitan dengan novel Clara’s Medal itu selalu nol besar. Susah. Bahkan untuk mendapatkan sampul bukunya pun sulit. Kalaupun dapat, yang tersedia hanya sampul dengan tambahan logo dari sebuah toko buku online. Ketika mengetik entry “Clara’s Medal” di google.com selalu tidak mendapat hasil. Malah nyasar kemana-mana.

Tapi cobalah hari ini, ketik entry “Clara’s Medal” maka hasilnya akan seperti ini:

Google Search – 2 Februari 2012

Blog Clara’s Medal berada di posisi #1 di search engine google.com mengalahkan MetroTV yang di awal tahun 2012 menempati posisi #1. Sangat bersyukur sekali.

On Going Project: Blog Resmi & FB Pages “Clara’s Medal”

Hari ini, secara resmi Scriptozoid! memperkenalkan blog resmi, Facebook Pages Clara’s Medal ke publik pembaca. Blog ini berisi berbagai macam informasi menarik mulai dari review-review para pembaca yang sudah membaca novelnya, info mengenai kegiatan-kegiatan Feby Indirani, kuis-kuis berhadiah, hingga giveaway buku-buku menarik.

Blog ini berfungsi sebagai platform komunikasi bagi seluruh penggemar Clara’s Medal dan harapannya memicu komunikasi lebih jauh mengenai cara mencapai impian yang mustahil seperti halnya Clara dan teman-temannya berhasil meraih impian yang mustahil dengan mempercayai dukungan semesta.

Tampilan blog seperti ini:

Screenshot Blog "Clara's Medal"

Jangan lupa untuk “join this site” blog ini yah!

Selain itu buat yang punya account Facebook dan Twitter, klik juga “like” Facebook Pages Clara’s Medal di: http://www.facebook.com/pages/Claras-Medal/259948904070752
dan ikuti terus tanda pagar #clarasmedal di twitter.